World Expos aren’t just showcases, they’re living labs for tomorrow’s architecture. These “once-imagined futures” are like seeds planted in the soil of their eras, growing into the cityscapes we see today and continually inspiring us to explore the endless possibilities of our urban future. | 世界博覽會不僅僅是展覽，更是孕育未來建築的實驗場。這些「曾經的未來」，像是一顆顆播撒在時代土壤中的種子，孕育出我們今日的城市風貌，持續啟發、引領著我們不斷探索未來城市的無限可能。
Read MoreWhen architecture can respond sensitively to changing environments, spaces stop being cold containers and become living, symbiotic organisms. This showcase of the world’s most inventive minds is not just a stage for cutting-edge design, it’s a deep reflection on how we’ll live tomorrow. Let’s set off together to explore architecture’s endless possibilities! | 當建築能夠敏銳地回應環境的變遷，空間將不再僅僅是冰冷的容器，而是充滿生命力的共生體。這場匯聚全球頂尖創意的展覽，不僅是建築創新的前沿舞台，更是對人類未來生活方式的深刻反思。讓我們一同啟程，探索建築那無窮無盡的可能性！
Read MoreThe concept of slow architecture originated from the slow food movement in the 1980s, and this trend of rethinking the culture of fast consumption has gradually affected the field of architecture. However, “Slow Building” is not a new concept, but the origin of human architecture. | 慢建築的概念起源於1980年代的慢食運動，這股反思快速消費文化的風潮，逐漸影響到建築領域。然而「慢建築」並非新概念，而是人類建築史上的本源。
Read MoreBefore its sweeping triumph at the 97th Academy Awards in 2025, The Brutalist invites you to explore the architectural phenomenon that dominated the postwar era from the 1950s to the 1970s—Brutalism. | 在2025年第97屆奧斯卡影展上，《粗獷派建築師》橫掃各大獎項。進入影片情節之前，不妨先了解一段曾在1950 至 1970 年間席捲全球、誕生於戰後重建的建築潮流—粗獷主義。
Read MoreFrom the birth of the concept of “Licht architektur” in 1927 to Raymond Hood's “Architecture of the night” in 1930, light has gradually become part of architectural design. Architecture of the night is not only a technological evolution, but also a city's poetic response to the night.
從 1927 年「光建築」(Licht architektur)的概念誕生，到1930年 Raymond Hood 提出的「夜間建築」(Architecture of the night)，燈光逐漸成為建築設計的一部分。夜間建築不僅是一種技術的演進，更是一座城市對夜晚的詩意回應。
